Connect your Discord server to Zendra so active members get the right roles automatically — and lose them when they leave. Here’s the full setup, including the one mistake to avoid.